Archiwum wydarzeń - rok 2010/2011
Spotkanie autorskie
W sobotę, 5 marca odbyło się w NKJO spotkanie z niezwykłym gościem, HAYO WERNEREM. Jest on niemieckim przedsiębiorcą, doradcą w firmie CANBOX oraz autorem książki "WINSTONS MASTERPLAN".
Uczestniczyli w nim nasi wykładowcy oraz słuchacze dzienni i zaoczni z sekcji niemieckiej. Na wstępie, nasza koleżanka Magda przywitała gościa w języku niemieckim. Następnie omówiła koncepcję studiowania w naszym kolegium, m.in. wymieniła przedmioty, z których studenci zdobywają, bądź poszerzają swoja wiedzę w trakcie trwania nauki. Przedstawiła także obecnych studentów na spotkaniu.
Spotkanie przebiegało w formie wywiadu i było prowadzone w języku niemieckim. HAYO WERNER opowiadał o swoim życiu, wydanej książce, planach na przyszłość oraz swoich wrażeniach z pobytu w Polsce. Słuchacze i wykładowcy pytali o jego doświadczenia biznesowe, podróże, przygodę z napisaniem wydaniem książki. Atmosfera była bardzo miła, a nasz gość bardzo sympatyczny.
Na zakończenie tegoż spotkania pani Marina Kamilli złożyła gościowi w imieniu wszystkich zebranych serdeczne podziękowanie za przybycie do kolegium. Zrobione zostało również zdjęcie grupowe. Dla nas, studentów spotkanie to było świetną okazją do posłuchania języka niemieckiego w wykonaniu rodowitego użytkownika tegoż języka. Czekamy z niecierpliwością na kolejne tego typu spotkania w naszym kolegium.
Słuchaczki NKJO
Iwona Kowalska
Patrycja Paczkowska
Spotkanie nauczycielek j. niemieckiego
Dnia 2 lutego w naszym kolegium odbyło się kolejne spotkanie z nauczycielkami języka niemieckiego zorganizowane przez panią Marinę Kamilli.
Przedstawiono na nim materiały dydaktyczne, które zostały pozyskane z wydawnictw i urzędów niemieckich, a które stanowić mogą doskonałe uzupełnienie zajęć języka niemieckiego.
Zaprezentowano plakaty wydawnictw Klett, Hueber i Cornelsen obrazujące reguły gramatyczne i ortograficzne oraz powiedzenia oraz i rożnorodną tematykę dnia codziennego.
Można było obejrzeć gry, zabawki oraz CD z informacjami krajozwnawczymi, jak również niemieckojęzyczne gry komputerowe. Szczególnym zainteresowaniem nauczycielek ze szkół podstawowych cieszyły się "kolorowanki" jak "Mała gwiazdaw Europie", "Bułeczki, mleko& marmolada - dzieci poznają gospodarstwo na wsi", które wprawdzie nie zostały przygotowane specjalnie do zajęć z języka obcego, ale mogą stanowić świetne wprowadzenie lub uzupełnienie zajęć.
Gościom zaproponowano również plakaty z mapami i czarno-czerwono-złote balony. Nauczycielki opuściły kolegium nie tylko z wieloma materiałami dydaktycznymi, wymieniły też doświadczenia i pomysły potrzebne w dalszej efektywnej pracy.
Finał konkursu "Pokaż co potrafisz"
W piątek 21 stycznia w siedzibie NKJO w Złotowie po raz trzeci odbył się finał konkursu "Pokaż co potrafisz". Konkurs ten umożliwia uczniom szkół gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych zaprezentowanie swojej wiedzy o krajach niemiecko lub angielskojęzycznych oraz umiejętności językowych. Nauczycielom ułatwia wymianę doświadczeń, pozyskanie informacji i materiałów dydaktycznych, a słuchaczom NKJO umożliwia sprawdzenie nie tylko swoich kompetencji językowych, ale również organizacyjnych.
W konkursie brało udział 28 szkół. Podkreślić należy również duży zasięg terytorialny konkursu i rozpiętość wiekową osób biorących w nim udział.
Wyniki rywalizacji przedstawiają się następująco:JĘZYK ANGIELSKI - GIMNAZJUM:
- Rozalia Musioł - Gimnazjum nr 1 w Złotowie
- Dawid Adamczyk - Gimnazjum nr 1 w Złotowie
- Miłosz Mazurkiewicz-Dubieński - Gimnazjum im. Św. Wojciecha w Złotowie
- Izabela Janik - GTS w Pile
- Jan Przybylski - GTS w Pile
- Paweł Basarewski - LO Towarzystwa Salezjańskiego w Pile
- Adam Rzeczycki - I LO w Złotowie
- Jakub Witkowski - ZSE w Złotowie
- Paulina Malinowska - I LO w Złotowie
- Ewa Dziedzic - LO w Trzciance.
- Magdalena Rup - Gimnazjum Publiczne w Przechlewie
- Adrian Dudek - Gimnazjum im Jana Pawła II w Łobżenicy
- Marta Belka - Gimnazjum im Zjednoczonej Europy w Zakrzewie
- Robert Spors - Gimnazjum im Zjednoczonej Europy w Zakrzewie
- Cezary Baryłka - Gimnazjum Publiczne w Przechlewie
- Melisa Piechowiak - LO im. St. Staszica w Trzciance
- Michał Janasz - ZSEM w Złotowie
- Maja Podgórska - LO im. St. Staszica w Trzciance
- Karol Bogdanowski - I LO im. Księżnej Elżbiety w Szczecinku
- Damian Watrobiński - I LO im. Księżnej Elżbiety w Szczecinku
"Mikołajkowe przystanki"
Ósmego grudnia złotowskie kolegium zaprosiło kilka klas gimnazjalnych na "Mikołajkowe przystanki".
Uczniowie pracowali w różnorodnymi autentycznymi materiałami z Berlina: programami teatralnymi, świadectwami szkolnymi, reklamami centrów handlowych i sklepów. Wszystko po to, by mogli się przekonać, że ich umiejętności językowe pozwalają na poruszanie się w niemieckojęzycznym środowisku.
Uczniowie robili więc zakupy, pracowali z planem Berlina i poznawali zabytki niemieckiej stolicy, analizowali świadectwa szkolne niemieckich kolegów i tworzyli w komputerze własny słownik obrazkowy. Poznali także niemieckie zwyczaje bożonarodzeniowe i mieli okazję samodzielnie wykonać jabłkowe Mikołaje, które szczególnie we wschodnich Nemczech mają długą, do dziś żywą, tradycję.
Spotkanie - kolejne w ramach realizowanego przez NKJO wZotowie projektu "Uczmy się języka niemieckiego" przygotowała pani Marina Kamilli.
Konferencja "Język obcy od najmłodszych lat - najlepsza inwestycja na przyszłość"
w dniu 1 grudnia w Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Złotowie odbyła się konferencja od hasłem: "Język obcy od najmłodszych lat - najlepsza inwestycja na przyszłość" czyli o uczeniu języków obcych małych dzieci.
Punktem wyjścia do organizacji spotkania były postawione przez organizatorów pytania:- Dlaczego trzeba języków obcych uczyć już małe dzieci?
- Jak sprawić, by nauka języka obcego była przyjemna i efektywna?
- Jak pracować z małych dzieckiem?
- Co mogę zrobić jako rodzic?
- Co mogą zrobić w tej sprawie szkoły i samorządy?
Słowa wprowadzenia w powyższą tematykę dokonała pani dyrektor NKJO w Złotowie- dr Małgorzata Chołodowska.
Zaproszony gość dr Małgorzata Bielicka z UAM - Instytutu Lingwistyki Stosowanej w bardzo ciekawy sposób przedstawiła problem nauki języków obcych w edukacji wczesnoszkolnej.
Mgr Adam Kłosowski wygłosił wykład: Dlaczego warto wcześnie zaczynać naukę języków obcych?, w którym zajął się procesem uczenia się z punktu widzenia neurodydaktyki.
Mgr Marta Książek przedstawiła konkretne rozwiązania metodyczne - podejście "storyline".Do udziału w spotkaniu zaproszono nauczycieli, nauczycieli przedszkoli oraz rodziców i przedstawicieli samorządów (ci ostatni niestety nie dopisali). Spotkanie, które wzbudziło wśród uczestników ożywioną dyskusję, nie odpowiedziało na wszystkie postawione pytanie, ale udowodniło, że koniecznie trzeba naukę j. obcych zaczynać jak najwcześniej
Język angielski na scenie
W sobotę 27 listopada 2010 r. w Złotowskim Centrum Aktywności Społecznej odbyła się już VII edycja konkursu "Język angielski na scenie". Konkurs ten cieszy się coraz większym zainteresowaniem, o czym świadczy z roku na rok większa ilość szkół pragnących zaprezentować po angielsku swoje umiejętności aktorskie. W tym roku był ich aż 18, między innymi z Chodzieży, Łobżenicy, Margonina, Osieka, Piły, Czarnkowa, Wałcza, Szubina, Lipki, Świętej, Sławianowa i Złotowa.
NKJO w Złotowie jest organizatorem wielu konkursów jednak zorganizowanie "Goldtown Drama Competition" jest największym wyzwaniem ponieważ przyjeżdżają dzieci, młodzież, rodzice i nauczyciele ze wszystkich poziomów nauczania, z różnych ośrodków miejskich i wiejskich, często liczba uczestników przekracza ponad 250 osób. Wszyscy mają wspaniałe stroje, mnóstwo rekwizytów, piękną scenografię.
Dzięki bardzo dobrej współpracy dyrekcji, wykładowców i słuchaczy NKJO w Złotowie z nauczycielami języków obcych szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych udaje się stworzyć niepowtarzalny klimat wspólnej "zabawy w teatr". Głównym celem tego konkursu jest promocja uczenia się języka angielskiego, prezentacja i promowanie stosowania w nauczaniu form teatralnych, upowszechnianie aktywnych form uczestnictwa w kulturze. Dla słuchaczy NKJO - przyszłych nauczycieli udział w organizacji konkursu daje możliwość doskonalenia umiejętności pedagogicznych i wzbogacenie warsztatu metodycznego. Komisja konkursowa przyznawała punkty w 3 obszarach: za scenariusz i reżyserię, grę aktorską, umiejętności językowe aktorów.
Nagrody w kategorii szkół podstawowych otrzymały:- SP nr 3 w Chodzieży,
- SP nr 1 w Chodzieży
- SP w Margoninie.
- GP nr 1 w Złotowie
- I LO w Złotowie
- ZSE w Złotowie
- ZSP w Czarnkowie
Halloween 2010
W piątek 29 października w siedzibie NKJO zebrały się duchy, wiedźmy i potwory na swoje doroczne święto.W tym roku wieczór rozpoczęły "Nokturny", podczas których do muzyki Fryderyka Chopina słuchacze prezentowali własne inspiracje mrocznych wierszy polskich i angielskich poetów. W części konkursowej jury wybrało najlepiej przebranych uczestników.
Ponadto, upiornie trudne zagadki stanowiły nie lada wyzwanie dla rywalizujących zespołów.Wehikuł Czasu przeniósł upiornych gości w młodzieńcze lata celebrytów, których tożsamość należało odgadnąć.
Tegoroczne Halloween zakończyła prezentacja multimedialna na temat gatunku grozy oraz pokaz filmowy.
Brytyjska powieść kryminalna
Od 27 października można oglądać prezentację książek i filmów biblioteki NKJO pt. "Brytyjska powieść kryminalna". Termin wystawy jest nieprzypadkowy - bieżącym roku obchodzimy 120-lecie urodzin królowej gatunku Agathy Christie.Oprócz powieści autorki klasycznego kryminału z tzw. Złotego Wieku literatury Kryminalnej, zaprezentowano ksiązki najpopularniejszych współczesnych autorów. Filmy natomiast, to popularne ekranizacje prozy Agathy Christie zrealizowane przez BBC. Zachęcamy do czytania w języku angielskim!
Prezentację przygotowali mgr Małgorzata Kułaczkowska oraz mgr Tomasz Mucha.
Inauguracja roku 2010/2011
Już po raz siódmy w Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Złotowie zaśpiewano Gaudeamus z okazji rozpoczęcia nowego roku akademickiego.
Uroczystość z udziałem wielu zaproszonych gości odbyła się w sesyjnej auli złotowskiego starostwa.Pani dyrektor dr Małgorzata Chodowska razem ze starostą złotowskim Panem dr Mirosławem Jaskólskim wręczyła indeksy 55 nowym studentom, którzy zamierzają podnosić swoje kwalifikacje językowe ucząc się języka angielskiego i niemieckiego, jednocześnie zdobywając uprawnienia pedagogiczne.
Wykład inauguracyjny wygłosił mgr Adam Kłosowski, a uroczystość muzycznie uświetniła bardzo utalentowana młodzież ze szkoły Muzycznej I st. W Złotowie.
Wszystkim nauczycielom i studentom Nauczycielskiego Kolegium Języków Obcych w Złotowie życzymy niegasnącego zapały w pracy i wielu sukcesów w nowym roku akademickim 2010/2011.
Non scholae, sed vitae discimus - uczymy się nie dla szkoły, ale dla życia.
Uczmy się języka niemieckiego!
Pod takim hasłem Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych w Złotowie rozpoczęło kampanię na rzecz promocji języka naszych sąsiadów. O tym, że są to działania potrzebne, świadczy narastająca dominacja języka angielskiego w szkołach.
A przecież język niemiecki ma swoje miejsce choćby w gospodarce, o czym przekonuje lista firm z okolic Złotowa, które prowadzą ożywione kontakty biznesowe z firmami w Niemczech. Uczenie się języka obcego należy rozpoczynać jak najwcześniej - wtedy nauka jest skuteczna i efektywna. Dlatego w piątek 17 września kolegium zaprosiło w swoje progi najmłodszych - uczniów pierwszych klas szkół podstawowych, którzy dwa tygodnie wcześniej rozpoczęli swoją przygodę z j. niemieckim. W sali kinowej ZCAS dzieci obejrzały przedstawienie teatralne oraz film w j. niemieckim, natomiast w siedzibie NKJO czekały na nie specjalnie przygotowane przez wykładowców zajęcia plastyczne i muzyczne. Dodatkowa atrakcją było spotkanie z lektorami Deutsch Wagen Tour - ogólnopolskiej akcji promocji języka niemieckiego. Na zakończenie mali goście otrzymali "szkolne niespodzianki" - rożki z prezentami, które niemieccy uczniowie tradycyjnie dostają w pierwszym dniu nauki szkolnej. Prezenty - materiały dydaktyczne - otrzymali także nauczyciele szkół, które przystąpiły do programu: SP Nr 1 w Złotowie, SP w Sławianowie, ZS Katolickich w Złotowie oraz SP w Wiktorówku. Nad przygotowaniem całości czuwała pani Marina Kamilli, która przy tej okazji nawiązała szerokie kontakty z firmami polskimi, niemieckimi wydawnictwami, Instytutem Goethego oraz Ambasadą Niemiec.
"Spotkanie to było dla dzieci, które rozpoczęły we wrześniu przygodę szkolną z językiem niemieckim, wspaniałą okazją, aby poprzez zabawę i śpiew poznać nowe słowa i rozbudzić swoje zainteresowanie językiem obcym. Poza tym uczniowie dowiedzieli się o niemieckiej tradycji rozdawania rożków pierwszoklasistom, którymi i nasze maluchy zostały obdarowane".
Magdalena TadychSzkoła Podstawowa Nr 1 Złotów
"Wszystkie zajęcia przewidziane dla uczniów, były przemyślane zarówno pod względem organizacyjnym jak i metodycznym. Ogromne zaangażowanie nauczycieli w przygotowanie i przeprowadzenie imprezy spowodowało, że nasi uczniowie opuścili Złotów w dobrych nastrojach i z nową motywacją do nauki języka naszych zachodnich sąsiadów. Jestem przekonana, że zapał, z jakim dzieci uczestniczyły w zabawach i warsztatach, zaowocuje zaangażowaniem na lekcjach języka niemieckiego oraz w odkrywanie tajników fascynującej przygody, jaką jest nauka języka obcego."
Lidia PeplińskaSzkoła Podstawowa w Wiktorówku
Kampania na rzecz uczenia się j. niemieckiego będzie trwała cały rok. W grudniu planowane są spotkania dla gimnazjalistów, a wiosną konkurs "Językowe miasteczko". Zapraszamy - także szkoły, które jeszcze do programu nie przystąpiły.
Małgorzata Chołodowska
NKJO Złotów
